Resumen de Proximitat entre nius de milana Milvus milvus, corb Corvus corax, àguila calçada Hieraaetus pennatus i aligot Buteo buteo a Mallorca
- català
Des del 2013 fins al 2020, s’ha fet el seguiment de la reproducció de la milana Milvus milvus. Durant aquests set anys s’han pogut localitzar nius de milana, de corb Corvus corax, àguila calçada Hieraaetus pennatus i, més recentment, d’aligot Buteo buteo, niant al mateix temps a prop o molt a prop els uns dels altres. Poden ser dos, tres i, en qualque cas, quatre d’aquestes espècies niant a poca distància i a la vegada. També s’han comprovat que totes aquestes quatre espècies poden ocupar nius d’alguna de les altres. Es desconeix el motiu d’aquesta proximitat o concentració de nius, però es considera interessant exposar-ho.
- English
From 2013 through 2020 the breeding of Red Kite Milvus milvus has been monitored. For these seven years nests of Red Kite, of Northern Raven Corvus corax, Booted Eagle Hieraaetus pennatus and, most recently, of Common Buzzard Buteo buteo, have been seen occupied simultaneously and in close proximity to one another. It can be two, three and in some cases all four of these species that nest near one another simultaneously. It has also been confirmed that all four of these species may occupy the nest of one of the others. The reason for this proximity or concentration of nests remains unclear, though it merits publication.
