Resumen de Educación para la salud en asma bronquial en adultos y niños

Natalia Hernández Rodríguez, Hernando Antonio Guarín Duque, Sara Andrés Rueda, Beatriz Pablo Navarro, Eliana Barrientos Jaramillo, Gema Bermúdez Moreno

• español

  INTRODUCCIÓN: la mala adherencia al tratamiento de las enfermedades crónicas, entre ellas el asma, es una de las causas de evolución desfavorable y de elevadas pérdidas económicas para la sanidad. Todos los componentes del sistema sanitario deben participar en la adherencia al tratamiento. Una de las soluciones más sencillas, es proporcionar a los pacientes información clara sobre su enfermedad, dando respuesta a todas sus preguntas.

  OBJETIVO: Realizar una revisión bibliográfica sobre la información existente respecto a las publicaciones de enfermería sobre el asma bronquial en adultos y niños.

  METODOLOGÍA: Se ha realizado una revisión bibliográfica por diferentes bases de datos disponibles en internet utilizando los descriptores de ciencias de la salud. También se han consultado trabajos finales de grado y máster y varios libros.

  RESULTADOS: el asma es una de las enfermedades respiratorias más frecuentes, sobre todo en la infancia. La mala adherencia al tratamiento está basada en la mayoría de los casos en una falta de conocimientos y de educación sanitaria una vez que se establece un diagnóstico y un tratamiento a seguir. Se ha demostrado la mejoría en el manejo y gestión de las crisis asmáticas en pacientes que habían recibido una buena base de educación sanitaria con información concreta de la enfermedad.

  DISCUSIÓN–CONCLUSIONES: La educación sanitaria, el apoyo emocional y el seguimiento integral del paciente son labor crucial de enfermería. Para favorecer una buena adherencia al tratamiento, es imprescindible que el personal de enfermería realice un plan de cuidados adaptado a cada paciente y a cada caso en concreto donde se insista en la participación del propio paciente en sus cuidados y donde se potencien y se aporten recursos para la resolución de crisis.

• English

  INTRODUCTION: a bad adherence to the treatment of chronic diseases such as asthma is one of the causes of negative evolution and high economic losses in public health. All components of the sanitary system must take part in the adherence to the treatment. One of the easiest solutions, is to provide clear information to the patients about their diseases, giving proper answers to all their questions.

  TARGET: to make a bibliographic revision about the existing information related to publications in nursery about bronchial asthma among adults and children.

  METHODOLOGY: a bibliographic revision has been done through different databases available on the internet, always using the health sciences’ descriptors. Besides, final degree and masters projects have been consulted, as well as various books.

  RESULTS: asthma is one of the most common respiratory diseases, especially in childhood. Poor adherence to treatment is based in most cases on a lack of knowledge and health education once a diagnosis and treatment to be followed is established. Improvement in the management and management of asthmatic attacks has been demonstrated in patients who have received a good base of health education with specific information about the disease.

  DISCUSSION-CONCLUSIONS: health education, emotional support and comprehensive monitoring of the patient are crucial nursing tasks. In order to promote good adherence to treatment, it is essential that the nursing staff carry out a care plan adapted to each patient and to each specific case where the participation of the patient in their care is emphasized and where resources are promoted and provided crisis resolution.