Resumen de Existencias abyectas en el registro fotográfico de Lariza Hatrick: Hacia una recuperación de la alteridad radical
- español
El presente artículo se propone reflexionar en torno a aquella franja poblacional abyecta eininteligible a partir de algunas expresiones del itinerario fotográfico de la artista y activistaargentina (platense) Lariza Hatrick. Aunque sus retratos plasman momentos cotidianosde existencias maricas, lesbianas y travestis, afirmamos que lo relevante de su producciónvisual refiere a la posibilidad de suscitar una alteridad radical que trasciende las nominacionesidentitarias que las taxonomías modernas ofrecen como única forma de distribuirreconocimiento. Al reseñar algunas fotografías de Shirley Bombón (trava sudaca) se enfatizala necesidad de transversalizar la perspectiva queer con una dimensión cuir: un intento derescatar la dimensión crítica más allá del límite que impone la positividad de los significadoslingüísticos. Se afirma que las producciones artísticas son capaces de sugerir la potencia deaquello inarticulable, zona indispensable para la actitud de revuelta y para la creación delo radicalmente nuevo.
- English
This article aims to reflect on that abject and unintelligible population strip based on someexpressions of the photographic itinerary of the Argentine artist and activist (from La Plata)Lariza Hatrick. Although her portraits capture daily moments of queer, lesbian and transvestiteexistence, we affirm that the relevance of her visual production refers to the possibility ofarousing a radical alterity that transcends the identity nominations that modern taxonomiesoffer as the only way to distribute recognition. By reviewing some photographs by ShirleyBombón (trava sudaca) it emphasizes the need to mainstream the queer perspective with acuir dimension: an attempt to rescue the critical dimension beyond the limit imposed bythe positivity of linguistic meanings. It is affirmed that artistic productions are capable ofsuggesting the power of the inarticulable, an indispensable area for the attitude of revoltand for the creation of the radically new.
