Resumen de Rusia y Turquía en Nagorno-Karabaj, entre la militarización y la diplomacia
- español
El 10 de noviembre, el presidente ruso Vladimir Putin anunciaba en un discurso televisado el alto el fuego entre Azerbaiyán y Armenia, tras semanas de enfrentamientos. Con miles de bajas civiles y mili-tares, el conflicto por el control de la región de Nagorno-Karabaj es uno de los enfrentamientos congelados en el espacio postsoviético. Su trascendencia se extiende más allá de la región, tanto por la importan-cia geoestratégica del Cáucaso Sur como por dos actores principales que están presentes en la región: Rusia y Turquía. Este artículo busca analizar el conflicto de Nagorno-Karabaj como parte de la estrategia exterior de la Federación de Rusia, para lo que es importante consi-derar su relación con Turquía en el Cáucaso. Pero también en Siria, escenario en el que actualmente los dos actores se disputan el control del territorio.
- English
On November 10, Russian president Vladimir Putin announced in a tele-vised speech the ceasefire between Azerbaijan and Armenia, after weeks of fighting. With thousands of civilian and military casualties, the fight for control of the region of Nagorno-Karabakh is one of the frozen conflicts in the post-Soviet space. Its significance extends beyond the region, both because of the geostrategic importance of the South Caucasus, and because of the two actors that are present in the region, Russia and Turkey. This ar-ticle seeks to analyze the Nagorno-Karabakh conflict as part of the foreign strategy of the Russian Federation, for which it is important to consider its relationship with Turkey in the Caucasus. But also in Syria, a scenario in which the two actors are currently fighting over the control of the territory
