Resumen de La pandemia: El robo del siglo
- español
Hace días compartí un artículo en las redes sociales sobre la palabra pandemia, en la que por su etimología pudiera tener tres significados muy distantes y distintos de cómo lo define la Organización Mundial de la salud (OMS), pues esta palabra nada tiene que ver con enfermedad, y que actualmente pareciera una especie de jaque mate al “mundo prepandémico” (que curiosamente es una palabra que ya tiene 191.000 resultados en la WEB), y lleva a que algunos intelectuales, e incluso líderes políticos digan que nada será igual en el mundo pospandémico (con 23.100 resultados, a las 15:43 horas de hoy 20 de agosto de 2020), que de acuerdo a algunos es el postcapitalismo, o un nuevo socialismo, bajo el marco del desarrollo sostenible.
- English
Days ago I shared an article on social networks about the word pandemic, in which due to its etymology it could have three very distant and different meanings from how the World Health Organization (WHO) defines it, because this word has nothing to do with disease, and that currently seems a kind of checkmate to the "pre-pandemic world" (which is curiously a word that already has 191,000 results on the WEB), and leads some intellectuals, and even political leaders to say that nothing will be the same in the post-pandemic world (with 23,100 results, at 3:43 p.m. today, August 20, 2020), which according to some is post-capitalism, or a new socialism, under the framework of sustainable development.
