Resumen de El concepte de fragilitat en la ciència de la infermèria

Anna Andreu Colominas, Marta Garcia Pascual

• català

  En aquest article posem de manifest la importància del concepte de fragilitat en les ciències de la infermeria. La fragilitat, que pot estar lligada a l’envelliment o a les malalties cròniques, fa referència a aquella situació en la qual una persona té menys capacitats per poder fer front a les activitats de la vida diària, i menys reserves fisiològiques per enfrontar-se a situacions extremes com una cirurgia. En aquest darrer cas, es fa palesa la importància que, des dels equips d’infermeria, es dissenyin i s’apliquin programes de prehabilitació previs a processos quirúrgics per millorar els resultats d’aquesta cirurgia i disminuir les complicacions en pacients fràgils.

  Paraules clau: fragilitat, qualitat de vida, capacitat funcional, cirurgia, prehabilitació,

• English

  In this article we highlight the importance of the concept of fragility in the nursing sciences. Fragility, which may be linked to aging or chronic diseases, refers to a situation in which a person has less ability to cope with the activities of daily life, and less physiological stress to deal with more extreme situations such as surgery. In the latter case, we stress the importance of nurse teams designing and implementing pre-surgical prehabilitation programs to improve the outcomes of surgery and to reduce complications in frail patients.

  Key words: frailty, quality of life, functional capacity, surgery, prehabilitation