Maquiavelo en Venecia. Un agente secreto del papa, la alianza antiimperial y la conspiración “Morone”

• Gaetano Lettieri ^[1]
  1. [1] Università de Roma La Sapienza

     Università de Roma La Sapienza

     Roma Capitale, Italia

     
• Localización: De Medio Aevo, ISSN-e 2255-5889, Vol. 10, Nº. 2, 16, 2021 (Ejemplar dedicado a: La Edad Media en femenino. Mujeres protagonistas en la historia medieval), págs. 443-475
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Machiavelli in Venice. A secret agent of the Pope, the anti-imperial alliance and the “Morone” conspiracy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se aportan pruebas documentales que permiten reconocer a un Maquiavelo que, en calidad de embajador secreto del papa, fue enviado a Venecia para llevar a cabo solo formalmente, siguiendo las órdenes de los Consoli dell´Arte della Lana, una misión, que no sería, por tanto, más que una mera fachada: recuperar una siempre indeterminada cantidad de ducados de oro que tres comerciantes florentinos se habían visto obligados a pagar al ser víctimas de una extorsión. La verdadera misión de Maquiavelo, en realidad, consistía en ponerse en contacto directo y personal con el dogo Gritti, con el objetivo de terminar de definir las condiciones relativas a la creación de una Liga militar anti-imperial y, por otra parte, observar en el mismo terreno como iba evolucionando la conspiración de Ávalos, orquestada, precisamente, por el mismo papa y Giberti, y organizada por Morone y Domenico Sauli. Siguiendo, por tanto, los documentos aquí presentados es posible interpretar de un modo absolutamente diferente la carta de Filippo de´Nerli en la que se menciona, hecho por todos conocido y que despertara más de una suspicacia, que Maquiavelo había ganado la lotería en Venecia; lotería que, casualmente, era gestionada por Giovanni Manenti, quien sería el mismo inminente productor de la segunda representación de la Mandragola en la Serenissima, además de actuar de intermediario secreto entre Maquiavelo y el propio dogo.

  • English

    This paper suggests that Machiavelli was a secret papal legate and that he was sent to Venice under the cover of the Consules Artis Lanae. According to a cover job, he would have retrieved a fluctuating amount of golden ducats previously extorted to three Florentine merchants. But in truth, Machiavelli was engaged to personally come into contact with the doge, in order to conclude the agreements for the establishment of an anti-imperial league and to follow closely the development of the d’Avalos’ conspiracy, plotted by the pope and Giberti, and planned by Morone and Domenico Sauli. In this scenario, we cast a new light on the letter by Filippo de’ Nerli, where he talks about Machiavelli’ extraordinary winning lottery in Venice, whose results were oddly managed by Giovanni Manenti. This latter was the man who set up the second performance of the Mandragola in the Serenissima and the secret middleman between Machiavelli and the Doge Gritti.