Resumen de Do hidroavião ao automóvel: a experiência da modernidade em Luís Correia (PI) na década de 1930

Marcus Pierre de Carvalho Baptista, Francisco de Assis de Sousa Nascimento, Elisabeth Mary de Carvalho Baptista

• português

  Este trabalho tem por objetivo analisar como a experiência da modernidade, na década de 1930, provocou transformações no cotidiano de Luís Correia com a chegada do hidroavião e do automóvel à pequena cidade litorânea. As principais fontes analisadas foram os Almanaques da Parnaíba, publicados no decorrer dos anos 1930, na cidade de Parnaíba, vizinha a Luís Correia. Durante a década de 1930, a experiência da modernidade, assim como nas décadas anteriores, provocou modificações, tendo em vista os maquinários modernos que se integraram ao cotidiano dos sujeitos que viviam na localidade – no caso, o hidroavião e os automóveis –, por questões econômicas e lazer, considerando a importância atribuída ao sonhado porto de Luís Correia por parte das elites de Parnaíba, bem como a necessidade do consumo das praias para os banhos de mar. Desse modo, a modernidade, produtora de desejos e vontades, medos e incertezas, foi responsável por transformações nas paisagens e no cotidiano dos sujeitos que viviam no litoral piauiense, palco de modernização na década em questão.

• English

  This work aimed to analyze how the experience of modernity, in the 1930s, caused transformations in the daily life of Luís Correia through the arrival of the hydroplane and the automobile in the small coastal city. The main sources analyzed were the Almanaques da Parnaiba, published during the 1930s, in the city of Parnaíba, neighboring Luís Correia. During the 1930s, the experience of modernity, as in previous decades, brought about changes in view of the existence of new modern machinery that is integrated into the daily lives of the subjects who lived in the locality, in this case the hydroplane and cars, both for economic and leisure purposes, considering the importance attributed to the dreamed port of Luís Correia by the elites of Parnaíba, as well as the need to use the beaches for sea bathing. In this way, modernity, which produces desires and wishes, fears and uncertainties, was responsible for transformations in the landscapes and in the daily lives of the people who lived on the coast of Piauí, a stage of modernization in the decade in question.