O acesso da comunidade surda aos serviços de saúde: mãos que falam

• Ferreira, Nicole Lira Melo ^[1] ; Brayner, Izabelly Correia dos Santos ^[1]
  1. [1] Universidade Católica de Pernambuco

     Universidade Católica de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Temas em Educação e Saúde, ISSN-e 1517-7947, Nº. 17 (jan./dez.), 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Acceso comunitario sordo a servicios de salud: manos que hablan
  • The access of the deaf community to health services: hands that speak
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta investigación tuvo como objetivo analizar la literatura sobre las principales dificultades y obstáculos que enfrenta la comunidad sorda para acceder a los servicios de salud. Se trata de una revisión de la literatura, considerando publicaciones publicadas entre 2001 y 2020. Notamos una falta de preparación en la atención médica de los pacientes sordos debido a la falta de profesionales de la salud capacitados para ayudarlos a través del lenguaje de señas o incluso por la ausencia de intérpretes LIBRAS disponibles en los servicios de salud. Es fundamental que los profesionales de la salud y los estudiantes sean conscientes de la calidad de la atención al paciente sordo y fomenten la implementación del estudio LIBRAS en los contenidos programados de los cursos de pregrado en el área de la salud para facilitar la interacción profesional-paciente.

  • English

    This research aimed to analyze bibliographic research on the main difficulties and obstacles faced by the deaf community in accessing health services. This is a literature review, considering publications published between 2001 and 2020. We noticed unpreparedness in healthcare for deaf patients due to the lack of trained healthcare professionals to serve them through Sign Language or even due to the absence of LIBRAS interpreters available in healthcare services. It is essential that health professionals and students are made aware of quality care for deaf patients and encourage the implementation of the LIBRAS study in the programmed content of undergraduate courses in the health area to facilitate professional-patient interaction.

  • português

    A presente pesquisa teve como objetivo analisar pesquisas bibliográficas, sobre as principais dificuldades e obstáculos enfrentados pela comunidade surda no acesso aos serviços de saúde. Trata-se de uma revisão de literatura, considerando publicações publicadas entre 2001 e 2020, encontradas através de descritores controlados nas bases de dados: BVS, Lilacs, Biblioteca da USP e Biblioteca da UERJ. Percebemos um despreparo na assistência à saúde de pacientes surdos devido à falta de profissionais de saúde capacitados para atendê-los através da Língua de Sinais ou até pela ausência de intérpretes de Libras disponíveis nos serviços de saúde. É essencial que haja a conscientização dos profissionais e estudantes de saúde acerca do atendimento de qualidade ao paciente surdo e o incentivo à implantação do estudo de Libras no conteúdo programado das graduações na área de saúde para facilitar a interação profissional-paciente.