Resumen de A recriação dos Evangelhos em Boa Nova, de Humberto de Campos (Espírito)
- português
No romance episódico Boa Nova, o autor extrafísico Humberto de Campos (2013) reconta, pela psicografia de Chico Xavier, em trinta capítulos, episódios da vida de Jesus, nos quais ficcionaliza a matéria bíblica para formar relatos que agregam à fonte originária pensamentos, sentimentos e emoções das personagens principais. A linguagem de Campos, neste romance, difere da empregada em outras obras do mesmo autor espiritual; o autor quer migrar do universo terreno dos “Espíritos esclarecidos” para aquele celestial, dos “Espíritos evangelizados” (Idem, p. 9). Neste estudo, queremos abordar algumas particularidades desse romance, refletindo antes, contudo, a partir da metodologia proposta pelo teólogo e educador italiano Luigi Giussani (2003, 2017, 2015) para o estudo do acontecimento cristão na perspectiva do catolicismo, sobre a postura adequada para considerar o fenômeno da literatura espírita mediúnica. Nossa comunicação objetiva refletir sobre a consciência autoral de Campos que, enquanto Espírito, produz obra sensivelmente distinta daquela produzida em sua última reencarnação.
- English
In the episodic novel Boa Nova, the extraphysical author Humberto de Campos (2015) recounts, through Chico Xavier’s psychography, thirty chap-ters, episodes of the life of Jesus, in which he fictionalizes the biblical matter to form reports that add thoughts, feelings and emotions of the main characters. Campos’s language in this novel differs from that used in other works by the same spiritual author; the author wants to migrate from the earthly universe of the “enlightened spirits” to the celestial one, of the “evangelized spirits”. In this article, we address some particularities of this novel, reflecting first, from the methodology proposed by Luigi Giussani, about the proper posture for consider the phenomenon of mediumistic spiritist literature.
