Resumen de O “lugar” do liberalismo no Brasil do século XIX

Lucas Flôres Vasques

• español

  El “lugar” del liberalismo en el Brasil del siglo XIX es objeto de grandes debates en filosofía política (RICUPERO, 2007). Por lo tanto, nuestro objetivo es trazar un mapa de este debate y ofrecer una síntesis de estas posiciones. Para ello, primero haremos un retorno al contexto de la irrupción del liberalismo en Inglaterra y, posteriormente, avanzaremos a sus principios filosóficos en John Locke. Luego, demostraremos cómo estos principios filosóficos fueron interpretados en Brasil en tres posiciones: primero como “idea fuera de lugar” (SCHWARZ, 2000; NOGUEIRA, 1976), segundo como “una idea tiende a encontrar su lugar” (COUTINHO, 2000) y tercero como una “idea que está en su debido lugar” (FRANCO, 1976; BOSI, 2010).

• English

  The “place” of liberalism in Brazil of the 19th century had been the subject of major debates in the Social Sciences. Thus, we aim to map this debate and provide a summary of these positions. To do this, we will first make a return to the context of the emergence of liberalism in England, then we will advance to its philosophical principles in John Locke. Then, we will demonstrate how these philosophical principles were interpreted in Brazil in three positions: First as an “idea out of place” (SCHWARZ, 2000; NOGUEIRA, 1976), second as “an idea tends to find its place” (COUTINHO, 2000) and third as an “idea that is in its right place” (FRANCO, 1976; BOSI, 2010).

• português

  O “lugar” do liberalismo no Brasil do século XIX é alvo de grandes debates na filosofia política (RICUPERO, 2007). Assim, temos como objetivo mapear esse debate e fornecer uma síntese dessas posições. Para isso, faremos, primeiro, um retorno ao contexto de surgimento do liberalismo na Inglaterra e, posteriormente, avançaremos para seus princípios filosóficos em John Locke. Em seguida, demonstraremos como esses princípios filosóficos foram interpretados no Brasil em três posições: primeiro como “ideia fora do lugar” (SCHWARZ, 2000; NOGUEIRA, 1976), segundo como “uma ideia tende a encontrar seu lugar” (COUTINHO, 2000) e terceiro como uma “ideia que está em seu devido lugar” (FRANCO, 1976; BOSI, 2010).