Resumen de Prevalência de tuberculose drogarresistente e fatores associados

George Jó Bezerra Sousa, Thatiana Araújo Maranhão, Terezinha do Menino Jesus Silva Leitão, Thereza Maria Magalhães Moreira, Jerffeson Teixeira de Souza, Maria Lúcia Duarte Pereira

• English

  Objective: to estimate the prevalence of drug-resistant tuberculosis and associated factors. Methods: a retrospective study that evaluated 74,006 cases of tuberculosis registered in the Notifiable Diseases Information System. In the multivariate analysis, the outcome variable “drug resistance” was used to estimate the prevalence ratio of factors associated with drug resistance. Results: a rate of 0.5% of drug resistance was estimated (n=388). A higher prevalence was observed in cases classified as relapse, post-dropout re-entry, and transfer. There was a 53.0% increase when sputum smear microscopy was positive and a 6.5 increase for positive sputum culture. The opposite effect was observed when the diagnostic test for human immunodeficiency virus was not performed. Conclusion: a low prevalence of drug-resistant tuberculosis was estimated compared to international scenarios. The main factors associated with the disease were related to retreatments and positive sputum smear and culture results.

• português

  Objetivo: estimar a prevalência de tuberculose drogarresistente e os fatores a ela associados. Métodos: estudo retrospectivo que avaliou 74.006 casos de tuberculose registrados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Na análise multivariada, utilizou-se da variável desfecho “resistência medicamentosa” para estimar a razão de prevalência dos fatores associados à drogarresistência. Resultados: estimou-se taxa de 0,5% de drogarresistência (n=388). Observou-se maior prevalência nos casos classificados como recidiva, reingresso pós-abandono e transferência. Houve aumento de 53,0% quando a baciloscopia de escarro foi positiva e de 6,5 vezes para cultura de escarro positiva. Efeito contrário foi observado mediante a não realização do exame diagnóstico para vírus da imunodeficiência humana. Conclusão: estimou-se baixa prevalência de tuberculose drogarresistente comparada a cenários internacionais. Os principais fatores associados à doença estiveram ligados aos retratamentos e ao resultado positivo da baciloscopia e cultura de escarro.