Resumen de Coagulopatías, hemofilia y otros déficits de factores.
Marta Sabanza Belloso, María Dolores Fuentes Marín, Gabriel Ciprian Negru, Beatriz Jiménez Moraleda, Ana Cristina Miguel Molinos, María López Gómez
- español
Los trastornos hemorrágicos o coagulopatías, que se caracterizan por una tendencia a sangrar con facilidad, pueden ser causados por alteraciones en los vasos sanguíneos o por anomalías presentes en la sangre misma. Estas anomalías pueden encontrarse en los factores de la coagulación de la sangre o en las plaquetas.
La hemofilia es un trastorno hemorrágico hereditario en el cual la sangre no se coagula de manera adecuada. Esto puede causar hemorragias tanto espontáneas como después de una operación o de tener una lesión. La sangre contiene muchas proteínas, llamadas factores de la coagulación, que ayudan a detener la hemorragia.
Así mismo, existen otros déficits de factor como la Enfermedad de Von Willebrand, trastorno hemorrágico de por vida en el cual las personas afectadas no coagulan correctamente debido a niveles bajos de la proteína de Von Willebrand.
- English
Bleeding disorders or coagulopathies, which are characterized by a tendency to bleed easily, can be caused by abnormalities in the blood vessels or by abnormalities present in the blood itself. These abnormalities can be found in blood clotting factors or platelets.
Hemophilia is an inherited bleeding disorder in which the blood does not clot properly. This can cause bleeding both spontaneously and after an operation or injury. Blood contains many proteins, called clotting factors, that help stop bleeding.
Likewise, there are other factor deficiencies such as Von Willebrand’s disease, a lifelong hemorrhagic disorder in which affected people do not clot properly due to low levels of Von Willebrand’s protein.
