Resumen de Incontinencia fecal. Concepto y tratamiento. Artículo monográfico.

Elsa Mallor López, Clara Souto Ayerbe, Nausica Vera Blasco, Araceli Jubero Puntos, José Alberto Maldonado Segura, Ana Carmen Valer Pelarda

• español

  La incontinencia fecal (IF) es el término que se utiliza para describir la alteración de la capacidad de controlar las heces o los gases para permitir la evacuación en un momento y lugar socialmente aceptables. Las alteraciones en la cantidad o calidad de las heces que llegan al esfínter, la inhabilidad del recto para asentar las heces, la alteración del mecanismo del esfínter anal o una sensación alterada puede dar lugar a una IF. La IF es muy habitual, pero debido a la vergüenza agregada y a la naturaleza tabú común, se comunica de manera insuficiente y su prevalencia real es difícil de evaluar de forma confiable. El diagnóstico fisioterapéutico de la IF incluye la historia clínica, la palpación del recto y/o vagina y evaluación postural global. El tratamiento de la IF suele ser exigente y debe adaptarse a las circunstancias individuales de cada paciente. La fisioterapia para este tratamiento propone: educación del paciente, entrenamiento de la musculatura del suelo pélvico y del esfínter anal, biofeedback, electroestimulación, técnicas de terapia manual y ejercicios para el suelo pélvico.

• English

  Fecal incontinence (FI) is the term used to describe the impaired ability to control stool or gas to allow evacuation at a socially acceptable time and place. alterations in the quantity or quality of stool reaching the sphincter, inability of the rectum to settle the stool, alteration of the anal sphincter mechanism, or altered sensation can lead to FI. FI is very common, but due to added shame and the common taboo nature, it is insufficiently reported and its actual prevalence is difficult to assess reliably. The physiotherapeutic diagnosis of FI includes the clinical history, palpation of the rectum and / or vagina and global postural evaluation. The treatment of FI is often demanding and must be tailored to the individual circumstances of each patient. Physiotherapy for this treatment proposes: patient education, training of the pelvic floor and anal sphincter muscles, biofeedback, electrostimulation, manual therapy techniques and exercises for the pelvic floor.