Resumen de Tendinitis calcificante del manguito rotador.
Nuria Garín Portero, Eva Monge Pelegrín
- español
La tendinitis calcificante es un trastorno doloroso del hombro caracterizado por depósitos únicos o múltiples en los tendones del manguito rotador o en la bolsa subacromial. El origen de la tendinitis calcificante aún es controvertido. El tratamiento incluye el uso de AINE , fisioterapia, inyecciones locales de esteroides y modalidades de tratamiento más recientes como la terapia de ondas de choque extracorpóreas, la punción guiada con ecografía y terapia de plasma rico en plaquetas. La extirpación quirúrgica de los depósitos de calcio, abierta o artroscópica, generalmente se considera después de los 6 meses del fracaso del tratamiento conservador.
- English
Calcific tendinitis is a painful shoulder disorder characterized by single or multiple deposits in the rotator cuff tendons or in the subacromial bursa. The origin of calcific tendonitis is still controversial. Treatment includes the use of NSAIDs, appropriate physical therapy to prevent joint stiffness, local injections of steroids, and newer treatment modalities such as extracorporeal shock wave therapy, ultrasound-guided puncture, and platelet-rich plasma therapy. Surgical removal of calcium deposits, open or arthroscopic, is generally considered after 6 months of failure of conservative treatment.
