O significado da transgressão no Grão-Pará do Diretório dos Índios (1757-1798)

• Zúniga Melo, Vinícius ^[1]
  1. [1] Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará (IFPA)
• Localización: CLIO: Revista Pesquisa Histórica, ISSN 0102-4736, ISSN-e 2525-5649, Vol. 38, Nº. 2 (Jul-Dez), 2020 (Ejemplar dedicado a: Política e sociedade no Brasil oitocentista: história e historiografia - Parte 1), págs. 421-442
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El significado de la transgression en Grão-Parádel Directorio de Indios (1757-1798)
  • The meaning of transgression in the Grão-Pará of Directory of Indians (1757-1798)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo abordar el significado que tuvo la transgresión en la capitanía de Pará en la segunda mitad del siglo XVIII. De las investigaciones realizadas, el resultado fue que el término transgresión se utilize para referirse a acciones que violaban una determinada ley, en el caso de este estudio, la ley del Directorio de Indios. Además, estas transgresiones eran moralmente reprobables, por tratarse de acciones que no fueron toleradas por muchos de los habitantes de la Capitanía de Pará, siendo blanco de denuncias y enfrentamientos.

  • English

    The present article aims to address the meaning that the term transgression had over the Captaincy of Pará during the second half of the 18thcentury. Based on the performed research, the result foundindicated that the word transgression used to refer to actions that violated a certain law which, in the case of this study, was the Law of the Directory of Indigenous Peoples. Furthermore, these transgressions were morally reprehensible, as they were actions that were not tolerated by many of the inhabitants of the Captaincy of Pará, being the objective of denunciations and battling.

  • português

    O artigo tem como objetivo abordar o significado que a transgressão possuía na capitania do Pará da segunda metade do século XVIII. A partir de pesquisa realizada, o resultado a que se chegou foi que o termo transgressão era utilizado para se referir a ações que infringiam a uma determinada lei, no caso deste estudo, a lei do Diretório dos Índios. Além disso, essas transgressões mostravam-se moralmente condenáveis, pois eram ações não toleradas por muitos dos habitantes da Capitania do Pará, sendo alvos de denúncias e de combates.