Resumen de A fragmentação da identidade do sujeito em contos de Cuti

Geovani Augusto Nunes, Érica Fernandes Alves

• español

  El presente estudio tiene como objetivo analizar la fragmentación del sujeto negro en el contexto actual bajo la perspectiva de la Teoría Poscolonial. Para ello, elegimos los cuentos “Incidente na raiz” y “Boneca”, del escritor Cuti. En estos cuentos, observamos a los personajes protagonistas para comprobar cuáles fueron las herencias que el pasado colonizador les legó. Hemos llegado a la conclusión de que la cuestión psicológica, que es precisamente uno de los legados de la época de la esclavitud, sigue estando muy vigente y, a través de la Literatura Poscolonial, son destacados y discutidos esos temas para que así se puedan ser superados. En nuestro análisis utilizaremos los estudios de Bonnici (2012), Fanon (2008) y Hall (2006) sobre las teorías del poscolonialismo y la identidad.

• English

  This paper aims to analyze the black subject’s fragmentation in the present context using the Postcolonial Theory. For this, we chose the short stories “Incidente na Raiz” and “Boneca”, by the writer Cuti. In these short stories, we observed the main characters in order to verify what the legacies the colonizing past left on them were. We have come to the concluded that the psychological issue, which is precisely one of these legacies from the slavery period, is still very current and, by means of Postcolonial Literature, these issues are highlighted and discussed so that they can be overcome. Therefore, in our analysis we will use the studies of Bonnici (2012), Fanon (2008) and Hall (2006) on the theories of postcolonialism and identity.

• português

  O presente estudo tem por objetivo analisar a fragmentação do sujeito negro no contexto atual sob o viés da Teoria Pós-Colonial. Para tanto, escolhemos os contos “Incidente na raiz” e “Boneca”, do escritor Cuti. Nesses contos, observamos as personagens protago-nistas a fim de verificar quais foram as heranças que o passado colonizador deixou nelas. Chegamos à conclusão de que a questão psicológica, que é justamente umas dessas heranças do período da escravidão, ainda é bastante atual e, por meio da literatura pós-colonial, essas questões são evidenciadas e discutidas para que possam, assim, ser superadas. Para tanto, em nossa análise, utilizaremos os estudos de Bonnici (2012), Fanon (2008) e Hall (2006) sobre as teorias de pós-colonialismo e identidade.