Resumen de Olisipo (Lisbon, Portugal) and its place in the Roman trade

Victor Filipe

• español

  Aunque generalmente se la considera la ciudad más importante de Lusitania, después de la capital provincial Augusta Emerita, y como el principal puerto marítimo de toda la fachada peninsular del Atlántico, todavía hay un panorama general de falta de estudios que muestren el papel destacado desempeñado por Olisipo en la economía y las relaciones comerciales de Lusitania. Este trabajo, basado en el estudio de las ánforas de la República y el Principado, busca precisamente llenar este vacío que existe actualmente en la investigación de Olisipo.

  El conjunto de datos obtenidos del análisis de las ánforas de Lisboa revela la existencia de una vasta rede de enlaces comerciales con las áreas más diversas del Mediterráneo a lo largo de la diacronía considerada, revelando una ciudad cosmopolita con un papel activo y central en los complejos intercambios comerciales del occidente peninsular con el resto del Imperio Romano. Estos resultados subrayan el papel de Olisipo y su puerto como un importante puesto comercial en la costa atlántica durante el período romano, un papel que ha sido reconocido desde hace mucho tiempo, permitiendo ahora una delimitación más cercana de cómo y con qué ritmos se formó la historia económica de esta ciudad

• English

  Although usually considered the most important city of Lusitania - after Augusta Emerita - and the main maritime harbour of the whole Atlantic peninsular façade, there remains a generalized absence of studies that highlight the role that Olisipo played in the most western of the Roman provinces’ economy and commercial relations.This work aims to address that absence, by focusing on the research on Olisipo, located at the Tagus estuary, during the period encompassing the Republic and the Principate, and based on the study of amphorae.The dataset resulting from the analysis of the amphorae from Lisbon discloses the existence of a vast network of commercial relations with the diverse areas of the Mediterranean throughout all of the considered chronology, thus revealing a cosmopol-itan city, with an active and central role in the complex commercial exchanges of the West of Iberian Peninsula with the rest of the Roman Empire. These results underline Olisipo’s importance as a trading post in the Atlantic coast during the Roman pe-riod, a role that has been recognized long ago, allowing to draw in a more accurate way how the city’s economic history was shaped