Resumen de Aspectos clinico-toxicologicos en los trabajadores de una industria productora de cromatos

Pere Sanz Gallén, O. Ribas, E. Cobo, E. Gadea, F. Marques, D. Sole, Jacinto Corbella

• español

  Hemos realizado un estudio transversal en 197 trabajadores (118 expuestos crónicamente, 47 expuestos esporádicamente y 32 no expuestos).

  De los resultados obtenidos destaca que un 50% de los expuestos crónicamente y un 19,1% de los esporádicos presentan ulceraciones o perforaciones del tabique nasal.

  Se han diagnosticado 62 casos (31,4%) con alteraciones de la función respiratoria (22 patrones obstructivos, 22 restrictivos y 18 mixtos). Del análisis estadístico multivariante en el que se relacionan los diferentes patrones de disfuncionalidad ventilatoria, con los tres grupos de exposición, controlados por el hábito tabáquico, ha resultado estadísticamente significativo (p=0,0065) la relación entre exposición y la presencia de un patrón ventilatorio de tipo restrictivo.

  El 52,4% de los expuestos crónicamente y un 23,9% de los esporádicos presentaban un ACr superior a los 5 \ig/g creatinina.

  Finalmente se han comparado nuestros resultados con los trabajos más relevantes de la literatura médica.

• English

  We carried out a cross-sectional study of 197 workers (118 chronic exposed, 47 intermittent exposed and 32 unexposed).

  50% chronic exposed and 19,1% intermittent exposed showed nasal septum ulcerations or perforations.

  We found 62 subjects (31,4%) with an abnormal lung function (22 obstructive pattern, 22 restrictive and 18 mixed).

  In a multivariant statistical study, we studied the abnormal ventilatory pattems and different exposition groups controlling for smoking habits. A statistically significant relationship (p=0,0065) was found between chrome exposure and the restrictive pattern.

  52,4% chronic exposed and 23,9% intermittent exposed had a ACr > 5 |ig/g creatinine.

  Finally, we compared our findings with the observations of other autors in the medical literature