Resumen de Terminologie de la bijouterie / joaillerie du XIX siècle à nos jours: quelques exemples d’enjeux dénominatifs et normatifs
- English
The problem of the constitution of terminology and its evolution is analysed in the field of jewellery from the 19th century to the present day, during the transition from craftmanship to industrialisation. The study is conducted on the basis of examples drawn from one of the most representative documentary corpus from the 19th and early 20th centuries, and focuses on certain denominative paradigms characterising the field of jewellery at that time.
- français
La problématique de la constitution de la terminologie et de son évolution est analysée dans le domaine de la bijouterie/joaillerie du XIXe siècle à nos jours, lors du passage du travail artisanal à son industrialisation. L’étude est conduite à partir des exemples tirés d’un corpus d’ouvrages parmi les plus représentatifs, issus de textes du XIXe siècle et du début du XXe siècle, et se concentre sur certains paradigmes dénominatifs caractérisant le domaine de la bijouterie à cette époque.
