Exclamativas e interrogativas com ‘ques’ em português brasileiro dialetal

• Pereira, Bruna Karla ^[1]
  1. [1] Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri

     Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri

     Brasil

     
• Localización: Scripta, ISSN-e 2358-3428, ISSN 1516-4039, Vol. 24, Nº. 51, 2020 (Ejemplar dedicado a: Tense, Aspect, Mood and Modality), págs. 514-538
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This paper examines exclamatives and interrogatives containing the wh-determiner ‘ques’ in dialectal Brazilian Portuguese. As opposed to standard BP, in these structures, ‘que’ is the only constituent of the DP marked with the plural morpheme. In order to explain these facts, I will propose an analysis that accounts for the CP/DP-internal hierarchy as well as the DP-internal distribution of the plural morpheme. As for the syntactic derivation, I assumed, following current proposals, that ‘ques’ is a determiner, and therefore it is a D-head. With regards to interrogative sentences, the DP to which ‘que’ belongs undergoes wh-movement, from the VP-internal argument position, to the CP-domain. With regards to exclamative sentences, the DP moves, from the predicate position of a small clause, to the CP-domain. In both cases, the movement is driven by illocutionary force. As for the distribution of the plural morpheme, the cardinal numeral divides the DP into two domains, such that the phrases on its left are marked with plural, whereas the phrases on its right are unmarked. As a result, because ‘ques’ is the only item higher than the numeral in these structures, it is the only one marked with the plural morpheme. To conclude, this paper carries out an analysis that accounts for: firstly, the clausal structure (CP) to which the DP containing ‘ques’ belongs; secondly, the DP-internal hierarchy; and finally, the DP-internal distribution of the plural morpheme.

    Keywords: ‘Ques’. CP. Wh-movement. DP. NumP.

  • português

    Neste artigo, examinam-se exclamativas e interrogativas que contêm o determinante ‘ques’, em dialetos do português do Brasil. Diferentemente do português padrão, nestas estruturas, ‘que’ é o único constituinte do DP marcado com o morfema ‘-s’ de plural. Para explicar esses fatos, propõe-se uma análise não apenas da hierarquia do CP/DP na qual ‘ques’ se insere, mas também da distribuição do morfema de plural no DP. Para a derivação sintática, assume-se, seguindo propostas vigentes, que ‘ques’ é um determinante, e, portanto, um núcleo D. No que se refere a sentenças interrogativas, o DP ao qual ‘que’ pertence passa por movimento wh da posição de argumento interno do VP para o domínio do CP. No que se refere a sentenças exclamativas, assume-se que o DP se move da posição de predicado de uma small clause para o domínio do CP. Em ambos os casos, o movimento se dá por força ilocucionária. Para a distribuição do morfema de plural, assume-se que o cardinal divide o DP em dois domínios, sendo que sintagmas à sua esquerda são marcados com o morfema de plural, enquanto sintagmas à sua direita são não marcados. Como resultado, porque ‘ques’ é o único item mais alto que o cardinal nessas estruturas, ele é o único marcado com o morfema de plural. Portanto, desenvolve-se uma análise capaz de explicar: primeiramente, a estrutura oracional (CP) à qual o DP contendo ‘ques’ pertence; posteriormente, a hierarquia do DP; e finalmente a distribuição do morfema de plural na estrutura interna do DP.

    Palavras-chave: ‘Ques’. CP. Movimento wh. DP. NumP.