Resumen de No asilo e no orfanato: crianças pobres e doentes em Goiás na primeira metade do século XX

Rildo Bento de Souza, Lara Alexandra Tavares da Costa

• português

  O objetivo deste artigo é analisar a situação das crianças pobres e doentes na Cidade de Goiás, a partir de duas instituições de caridade leigas, a saber, o Asilo São Vicente de Paulo (1909) e Orfanato São José (1922). Nosso recorte temporal abrangerá a primeira metade do século XX. Pretende-se discutir o papel dessas instituições e sua relação com as crianças pobres e doentes. Ademais, objetiva-se compreender as relações estabelecidas entre as instituições em foco com pessoas poderosas e influentes da cidade. Por fim, procuraremos estabelecer as similaridades e diferenças entre as duas instituições, a quem definimos como “irmãs”.

• English

  This paper aims to analyze the situation of poor and sick children in the City of Goiás, based on two charities, namely the São Vicente de Paulo Asylum (1909) and São José Orphanage (1922). The period selected will cover the first half of the 20th century. It is intended to discuss the role of these institutions and their relationship with poor and sick children. Furthermore, the objective is to examine the relationships established between the institutions in focus with powerful and influential people in the city. Finally, we will try to establish the similarities between the two institutions, whom we call “sisters”.