A imagem da morte em As intermitências da morte, de José Saramago: o jogo do simbólico e do imaginário

• Heck, Diana Milena ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Travessias, ISSN-e 1982-5935, Vol. 12, Nº. 2, 2018, págs. 70-88
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The image of death in Death with interruptions, by José Saramago: the game of the symbolic and the imaginary
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The subject of death can be problematized in countless ways. Virtually all literature approaches the subject, either directly or indirectly, real or metaphorical. José Saramago works with death singularly in the novel Death with Interruptions (2005), because it appears not only as a biological event, but also humanized, being a character of the narrative. Death, therefore, occupies the space of protagonist of the novel. Saramago allows reflections on life with and without death. Even to live without death is the ideal that humanity search, the author works with the negative effects of such an event and the picture of these two dimensions makes the fictional story an example of how life would be without death to the real world. As the author transforms the aspect of death into the narrative, he ends up working with different images of it, bringing the known perspective, of death as a skeleton, feared by humanity and, at the same time, humanizing it. In this sense, we seek with this work, to show how the image of death changes throughout the narrative from the three phases that assumes: natural phase, bureaucratic and humanized, analyzing primarily as the plans of the Symbolic and the Imaginary become. Therefore, the main theoretical framework will be to Slavoj Žižek, that in addition to reread the concepts of Lacanian triad (Real - Symbolic - Imaginary), allows other readings and interpretations of the central theme in Saramago romance.

  • português

    O tema da morte pode ser problematizado de inúmeras maneiras. Praticamente toda literatura aborda o tema, seja de maneira direta ou indireta, real ou metafórica. José Saramago trabalha com a morte de modo singular no romance As intermitências da morte (2005), pois ela aparece não só como evento biológico, mas também humanizada, sendo personagem da narrativa. A morte, portanto, ocupa o espaço de protagonista da obra. Saramago possibilita reflexões sobre a vida com e sem a morte. Mesmo que viver sem morte seja o ideal que a humanidade busca, o autor trabalha com os efeitos negativos de tal acontecimento e o retrato dessas duas dimensões torna a história ficcional um exemplo de como seria a vida sem a morte para o mundo real. Como o autor transforma o aspecto da morte na narrativa, acaba trabalhando com diferentes imagens da mesma, trazendo a perspectiva conhecida, da morte como um esqueleto, temida pela humanidade e, ao mesmo tempo, humanizando-a. Nesse sentido, busca-se, com este trabalho, demonstrar como a imagem da morte se modifica ao longo da narrativa a partir das três fases que assume: fase natural, burocrática e humanizada, analisando principalmente como os planos do Simbólico e do Imaginário se transformam. Para tanto, o principal referencial teórico utilizado será o de Slavoj Žižek, que, além de reler os conceitos da tríade lacaniana (Real – Simbólico – Imaginário), possibilita outras leituras e interpretações do tema central no romance saramaguiano.