Resumen de Monitoring interfaces for photovoltaic systems and DC microgrids: brief survey and application case

Isaías González Pérez, Antonio José Calderón Godoy, José María Portalo Calero, Manuel Calderón Godoy

• español

  Los interfaces de monitorización permiten la interacción entre el operador humano y el proceso monitorizado. Esta función adquiere especial relevancia para escenarios avanzados como las microgrids y las instalaciones basadas en energías renovables, que integran una gran cantidad de magnitudes e interacciones energéticas. El presente artículo lleva a cabo una breve revisión sobre interfaces de monitorización aplicados a microgrids DC y sistemas fotovoltaicos. Los entornos software empleados así como aspectos sobre el diseño gráfico son estudiados y reportados. Además, se expone un caso de aplicación experimental utilizando software open-source (Grafana) en una microgrid DC.

• English

  Monitoring interfaces enable the interaction between the human operator and the monitored process. This role acquires special relevance for advanced scenarios like microgrids and renewable energiesbased facilities, which involve a large amount of magnitudes and energetic interactions. This paper performs a brief survey about monitoring interfaces applied to DC microgrids and photovoltaic systems. The software environments that are used and graphical design aspects are studied and reported. Furthermore, an experimental case applying an open-source suite (Grafana) to a DC microgrid is expounded.