Resumen de El impacto del COVID-19 en la ciberseguridad y las infraestructuras críticas
- español
En el presente trabajo abordo el profundo impacto que la irrupción del COVID-19 ha supuesto en el ámbito de la ciberseguridad y las infraestructuras críticas, basándome en la investigación y recopilación de diferentes noticias, estudios e informes publicados durante los meses de marzo a julio de 2020. Concretamente, expongo los sectores estratégicos que se han visto más afectados, los factores clave que deben tenerse en cuenta en el desarrollo inmediato de la ciberseguridad, en vista del nuevo —y acelerado— contexto que la pandemia ha provocado, y finalizo con un decálogo de buenas prácticas que Gobiernos, empresas y ciudadanos deberíamos asumir para proteger nuestra información y así evitar las perjudiciales consecuencias que un ciberataque produciría en nuestros servicios esenciales.
- English
In this paper, I discuss the profound impact that the emergence of COVID-19 has had in the field of cybersecurity and critical infrastructures, based on the research and compilation of different news, studies and reports published during the months of March to July of 2020. Specifically, I present the strategic sectors that have been most affected, the key factors that must be taken into account in the immediate development of cybersecurity, in view of the new —and accelerated— context that the pandemic has caused, and I end with a Decalogue of good practices that governments, companies and citizens should assume to protect our information and thus avoid the harmful consequences that a cyberattack would produce on our essential services.
