Pasado y presente de la función enfermera en el acto del cuidado

• Dandicourt Thomas, Caridad ^[3] ; Hernández Valdez, Emma ^[4] ; Espinoza Moreno, Tula Margarita ^[1] ; Pérez Siguas, Rosa Eva ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
  2. [2] Universidad de Ciencias y Humanidades

     Universidad de Ciencias y Humanidades

     Perú

     
  3. [3] Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana
  4. [4] Facultad Manuel Fajardo, Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Peruvian Journal of Health Care and Global Health, ISSN-e 2522-7270, Vol. 1, Nº. 1, 2017, págs. 49-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The past and present of the nurse role in the act of care
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    CONTEXTO: La práctica del cuidado ha existido desde siempre. Su origen está ligado a la necesidad de supervivencia en la que se desarrollaba la vida de los primeros hombres y a las intervenciones maternales que aseguraban la continuidad de la vida y de la especie. MATERIALES Y MÉTODOS: Mediante la técnica de revisión bibliográfica, se realizó un exhaustivo análisis de la muestra seleccionada que abordan en su totalidad la evolución histórica del cuidado a la salud de personas, familias, comunidad y sus grupos. DESARROLLO: A decir de Françoise Colliere, teórica francesa, cuidar significa: “Movilizar las capacidades del ser humano, bien sea en estado de salud o enfermedad, teniendo en cuenta sus costumbres para lograr su crecimiento y desarrollo desde el nacimiento hasta la muerte; exige del cuidador el desarrollo de numerosas capacidades de percepción, comprensión, así como de ingenio, inventiva y creatividad”. A juicio de las autoras esta definición otorga un significado al cuidado como proceso social, cuyo objetivo va más allá de la enfermedad y para el que se requiere habilidades, conocimientos y destrezas. CONCLUSIONES: El devenir de oficio a profesión, de profesión a disciplina científica y de disciplina científica a ciencia y arte, supone un proceso histórico de racionalización del saber, de asunción de la conciencia de sí, en relación con su función social de cuidado de personas, familia, grupos, comunidades y sociedad.

  • English

    INTRODUCTION: The practice of care has existed since time began. Its origin is related to the necessity of survival in which was developed life of the first humans, also it’s related to maternal interventions that assured the life and specie continuity. MATERIALS AND METHODS: Through the technique of bibliographical review, it was made an exhaustive analysis of the selected sample that involves, as whole, the historical evolution of people, families, communities (including its groups) health care. DEVELOPMENT: According to Francoise Colliere, french theorist, take care means “to move human abilities of the human being in sickness or health state, considering its customs, to accomplish the growth and development from birth until death. It also demands the caregiver to develop many abilities of perception, comprehension, just like ingenuity, inventiveness and creativity.” According to the authors, this definition shows care as a social process, whose objective goes beyond sickness. For this, it’s required abilities, knowledge and skills. CONCLUSIONS: The evolution from trade to profession, from profession to discipline, and from scientific discipline to science and art implies a historical process of rationalization and consciousness of its social role about caring people, families, groups, community, and society.