Resumen de La transición a la democracia en México: El impacto económico y las consecuencias políticas y sociales de la política de “liberalización” económica (1988-2000)
- español
Esta comunicación se centra en el análisis de los sexenios de Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) y Ernesto Zedillo (1994-2000), quienes impulsaron una serie de reformas en el ámbito político y económico de México que transformarían al país y sentarían las bases del posterior proceso de transición a la democracia. Se examina la “revolución tecnocrática” y la reforma económica neoliberal llevadas a cabo, cuyo punto culminante fue la firma del TLCAN (1993), y que provocaron el levantamiento Zapatista de Chiapas. Se concluye que la transición a la democracia en México a partir de los años ochenta del siglo XX fue un proceso difícil y lleno de vicisitudes.
- English
This paper focuses on the analysis of the sexennia of Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) and Ernesto Zedillo (1994-2000), who promoted a series of reforms in the political and economic field of Mexico that would transform the country and Bases of the subsequent process of transition to democracy. It examines the "technocratic revolution" and neoliberal economic reform carried out, culminating in the signing of NAFTA (1993), and which provoked the Zapatista uprising in Chiapas. It is concluded that the transition to democracy in Mexico from the eighties of the twentieth century was a difficult process and full of vicissitudes
