Resumen de Emigración de entreguerras y compromiso político: Nuevos enfoques sobre la participación española en la Resistencia francesa: El caso de Lyon
- español
La ciudad de Lyon y sus alrededores fue una de las principales zonas industriales de Francia, en especial en el sector metalúrgico, y atrajo a un importante número de trabajadores españoles en los años que siguieron a la Gran Guerra. La ausencia de un grupo de exiliados republicanos debido a la distancia con la frontera determinó que la inmensa mayoría de la población de origen español en Lyon en 1942, cuando se organizan los movimientos de Resistencia en torno al batallón de FTP-MOI Carmagnole, fuesen emigrantes económicos y no se adapten al mito del guerrillero exiliado de la Guerra de España.
- English
The city of Lyon and its surroundings was one of the main industrial zones in France, particularly in the metalworking sector, and attracted a great number of Spanish workers during the years after the First World War. The absence of a group of republican exiles in this area due to the distance to the Pyrenean border had a major impact on the composition of the population of Spanish origin in 1942, when the Resistance movements (in this case, the FTP-MOI Carmagnole battalion) were rising. In fact, these Spanish resistants were economic migrants who arrived in the 1920ies, and therefore they don’t correspond to the mythological Guerrilla fighter exiled from Spain because of the Civil War.
