Resumen de Conjunto de probables brazaletes de bronce altoimperiales procedentes de Monte Castrelo de Pelóu (Grandas de Salime, Asturias)

Ángel Villa Valdés, Oscar García Vuelta, Rubén Montes López

• español

  Monte Castrelo de Pelóu es un pequeño asentamiento fortificado, de morfología castreña, con una larga secuencia de ocupación que se prolonga, con algunos hiatos, desde los inicios de la Edad del Hierro hasta época tardorromana. Los horizontes de época altoimperial se caracterizan por la impronta militar de un registro en el que menudean los testimonios epigráficos, las armas y otros elementos metálicos probablemente vinculados con el equipamiento de la tropa.

• English

  Monte Castrelo de Pelóu is a small hillfort with a long sequence of occupation that lasts, with some hiatuses, from the beginning of the Iron Age to the Late Roman period. The horizons of the Roman times are characterized by the military trace of a register in which epigraphic testimonies, weapons and other metallic elements probably related to the equipment of the troops are frequent.