Resumen de La empresa innovadora española
- español
Este artículo comienza con una presentación de las características del colectivo empresarial español que tienen influencia en su propensión a innovar. Se comparan con las de los tejidos productivos de Alemania, Francia e Italia. Las actividades de alta tecnología merecen una atención especial. Continúa con un análisis de la innovación empresarial española de nuevo en comparación con la de los tres países citados. Se tratan tanto los rasgos diferenciales del entorno en el que debe moverse esta actividad empresarial como la manera en que es desarrollada por las empresas.
- English
This article first introduces the characteristics of that part of the Spanish industrial sector that has a stronger leaning towards innovation. It then compares these firms to those of Germany, France and Italy. Special attention is given to the high technology sectors. A comparison of the Spanish industrial innovation sector follows with reference to those three countries. The analysis then focuses on its differential features and the environmental conditions in which this activity is developed by companies in Spain.
