Resumen de Sobre el desarrollo de Monitores automatizados de datos para la Sala de Situación de IDEP Salud: una relatoría desde el campo profesional de la sociología
- español
La presente relatoría tiene como objetivo narrar una reciente experiencia profesional de sociología aplicada, relativa al proceso de desarrollo de tecnología e información que dio origen, en el contexto de la pandemia causada por el virus COVID-19, a los procesos de monitoreo automatizados de la Sala de Situación de IDEP (Instituto de Estudio sobre Estado y Participación) un portal de datos que releva periódicamente la realidad epidemiológica nacional.
- English
The objective of this report is to narrate a recent professional experience in applied sociology, related to the process of technology and information development that gave rise, in the context of the pandemic caused by the COVID-19 virus, to the automated monitoring processes of the Chamber of the Situation of IDEP Salud (Instituto de Estudio sobre Estado y Participación), a data portal that periodically reports the national epidemiological reality.
