Focalización cero en La Ciudad y los Perros: simulación sincrónica de protagonismo autónomo

• Jesús Miguel Delgado Del Aguila ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Cultura, lenguaje y representación = Culture, language and representation: revista de estudios culturales de la Universitat Jaume I = cultural studies journal of Universitat Jaume I, ISSN 1697-7750, Nº. 25, 2021, págs. 105-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Zero Focus on The Timeof the Hero: Synchronous Simulation of Autonomous Protagonism
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La ciudad y los perros (1963) desarrolla una historia de vivencias adolescentes que ocurre mayormente en el Colegio Militar Leoncio Prado. Resulta de interés apreciar cómo se abordó esa convivencia, caracterizada por la frecuencia de la violencia y los constantes disturbios internos de los cadetes. Sobre este tópico, la crítica literaria ha realizado diversidad de estudios, que hansido de utilidad para comprender la composición técnica y temática de la obra. Ante ello, existe un tratado que deseo fluctuar, que se basa en el efecto que genera la estrategia narrativa de la focalización cero. Es importante el entendimiento de ese recurso para explicar cómo se produce la confusión sincrónica al querer reconocer los enunciados y las acciones de los personajes que se muestran con una ambigüedad premeditada. En ese sentido, este artículo tendrá por objetivo detectar cuáles son esas semejanzas y esas diferencias que dificultan provisionalmente la identificación correcta de los protagonistas.

  • English

    The Time of the Hero (1963) develops a history of adolescent experiences that takes place mainly in the Leoncio Prado Military Academy. It is interesting to appreciate how this coexistence was approached, characterized by the frequency of violence and the constant internal disturbances of the cadets. On this topic, literary criticism has carried out a variety of studies, which have been useful to understand the technical and thematic composition of the work.Given this, there is a treaty that I want to fluctuate, which is basedon the effect generated by the narrative strategy of zero targeting. The understanding of this resource is important to explain how synchronic confusion occurs when wanting to recognize the statements and actions of the characters that are shown with a premeditated ambiguity. In this sense, this article will aim to detect which are those similarities and those differences that provisionally hinder the correct identification of the protagonists.