Resumen de Lo tradicional y lo contemporáneo: investigación realizada sobre las danzas populares del norte de nuevo México
- español
En este artículo, compartiré los hallazgos preliminares de la investigación coreográfica y personificada sobre las danzas folclóricas nuevomexican@s del norte de Nuevo México que comenzaron en enero y alcanzaron su punto máximo en un viaje de investigación de una semana del 2 al 10 de abril de 2019 en Santa Fe, Alcalde y Alburquerque. Nuevo Mexico. Debido al hecho de que la investigación fue tan reciente, este artículo se presentará como notas de trabajo de campo de una coreógrafa en lugar de un artículo académico.
- English
In this paper, I will share the preliminary findings of choreographic and embodied researchon the nuevomexicanx folk dances of Northern New Mexico that began in January andpeaked at a weeklong research trip April 2-10, 2019 in Santa Fe, Alcalde, andAlburquerque, New Mexico.1,2 Due to the recency of the research, this paper will bepresented as a choreographer’s field notes rather than an academic paper.
