Resumen de Responsabilidad social y ambiental en las pequeñas y medianas empresas (PYMES)

Maria Susana Ramos Aranda, Eduardo Augusto Duque Cuesta

• español

  El presente documento analiza la responsabilidad social y ambiental de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) de Bogotá con el fin de identificar las prioridades de estas organizaciones en relación con su contribución al mejoramiento ambiental y social de la ciudad. La responsabilidad social y ambiental empresarial debe entenderse como aquellas actividades responsables que van más allá del cumplimiento de las normas y la legislación empresarial. Independientemente del tamaño de la empresa, la falta de una eficiente gestión social y ambiental puede desencadenar problemáticas como el uso indebido de los recursos naturales, contaminación ambiental, empleos de baja calidad entre otros. A partir de la aplicación de instrumentos para la recolección de información, se encontró que las PYMES de la ciudad de Bogotá conocen el tema de la Responsabilidad Social y Ambiental, y realizan acciones que consideran responsables ambiental y socialmente. Sin embargo, no miden los impactos que su operación y comercialización generan, ni tampoco miden el impacto de sus actividades de responsabilidad social y ambiental.

• English

  This document analyzes the social and environmental responsibility of small and medium-sized enterprises (SMEs) in Bogotá in order to identify the priorities of these organizations in relation to their contribution to the environmental and social improvement of the city. Corporate social and environmental responsibility should be understood as those responsible activities that go beyond compliance with business rules and legislation. Regardless of the size of the company, the lack of efficient social and environmental management can trigger problems such as the improper use of natural resources, environmental pollution, and low-quality jobs, among others. Data collected from surveys show that the SMEs located in Bogotá are concerned on Social and Environmental Responsibility, and carry out actions that they consider environmentally and socially responsible. However, they do not measure the impacts that their operation and commercialization generate, nor do they measure the impact of their social and environmental responsibility activities.