La construcción informativa de México en la prensa española de referencia: La Vanguardia, El País y El Mundo

• Autores: José Ramón Santillán Buelna, Alberto Nahun Zuart Garduño
• Localización: Ambitos: Revista internacional de comunicación, ISSN 1139-1979, ISSN-e 1988-5733, Nº. 54, 2021, págs. 84-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The informative construction of Mexico in the Spanish press of reference: La Vanguardia, El País & El Mundo
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El presente artículo constituye un estudio sobre la construcción informativa en la prensa española de las relaciones entre España y México en los últimos años, desde la perspectiva de la Agenda setting. El objetivo principal de la investigación es comprender la imagen que de México presentan tres diarios españoles de referencia internacional. Para ello, se llevó a cabo un análisis de contenido a un total de 620 noticias de periódicos como La Vanguardia, El País y El Mundo, publicadas durante el año 2019, con la finalidad de determinar, entre otros aspectos, ciclos informativos, el lugar dónde ocurren los hechos, quienes firman las noticias, las temáticas tratadas, los protagonistas y los enfoques informativos. Entre los principalesresultados encontrados se destaca que, emblemáticamente cinco de cada diez noticiasaparecen publicadas en el rotativo de El País, además los corresponsales son los que firmanel mayor número de informaciones vertidas y la Ciudad de México se enfatiza como el epicentro informativo. Derivado de la investigación, también se encontró que existe un predominio amplio de las temáticas de política interna por encima de las de política exterior, así como de los asuntos económicosy culturales, y la imagen que permea de forma recurrente en los diarios y proyectan es la de un país peligroso, económicamente atractivo,culturalmente sólido y como un lugar histórico de asilo.

  • English

    This article constitutes a study on the informative construction in the Spanish press of the relations between Spain and Mexico in recent years from the Agenda Setting perspective. The main objective of the research is to understand the image of Mexicopresented by three Spanish newspapers of international reference. To achieve this, a content analysis was carried out on a total of 620 news items from newspapers such as La Vanguardia, El País and El Mundo, published during 2019, to determine, among otheraspects: news cycles, the place where the events occur, who signs the news, the topicscovered, the protagonists, and the informativeapproaches. Among the main results found, it stands out that, emblematically, five out of ten news items are published in the newspaper El País; in addition, correspondents are the oneswho sign the largest number of informationreleased, and Mexico City is emphasized as the news epicenter. Tt was also found that there is a broad predominance of domestic policyissues over foreign ones, as well as economicand cultural issues, and the image that permeates recurrently in newspapers and projects is that of a dangerous country, economically attractive, culturally solid, and as a historic place of asylum