Resumen de COVID-19 como fuerza motriz para el desarrollo de ciudades inteligentes: el caso de Chile

Luis Eduardo Bastías, Pablo Pérez Leiva

• español

  El objetivo del trabajo consiste en presentar una argumentación que permite concluir que la actual pandemia de COVID-19 está actuando como un catalizador de las transformaciones necesarias para que los territorios urbanos transiten hacia la conformación de ciudades inteligentes. El marco teórico empleado conjuga la noción de riesgo sistémico con la del paradigma postfordista y schumpeteriano para establecer –desde esa base teórica– que la propagación a escala mundial de la pandemia de COVID-19, durante el año 2020, ha producido un efecto acelerador de la metamorfosis del metabolismo urbano, a nivel global, la que se ha traducido en un incremento de las prácticas de transformación digital, creando así las condiciones para la evolución temprana de los territorios urbanos en ciudades inteligentes. La recolección de datos, el intercambio de información, la estimación de contagios y muertes son solo algunos elementos que pueden ser analizados y gestionados desde la perspectiva de ciudades inteligentes.

• English

  The objective of this work is to present the rationale to conclude that the COVID-19 pandemic is acting as a catalyst of the necessary transformations for the urban territories, to transit towards the conformation of smart cities. The theoretical framework used combines the notion of systemic risk with that of the post-Fordist and Schumpeterian paradigm, to establish – from this theoretical base– that the worldwide spread of the COVID-19 pandemic, during the year 2020, has produced an accelerating effect of the metamorphosis of the urban metabolism, at a global scale, which has been translated into an increase in the practices of digital transformation, creating the conditions for the early evolution of urban territories into smart cities. Data collection, information exchange, estimation of infections and deaths, are just some elements that can be analysed and managed from that perspective of smart cities.