Resumen de Plan de manejo del patrimonio cultural en México: la experiencia del Centro Histórico de Oaxaca de Juárez
- español
El Centro Histórico de Oaxaca de Juárez es uno de los diez centros históricos mexicanos inscritos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Es a partir de esta inscripción que se generó un mayor interés por el manejo, la conservación y difusión de las riquezas culturales de esta zona, por lo que se elaboró el Plan Parcial de Conservación del Centro Histórico de Oaxaca de Juárez de 1997, planteado como un instrumento participativo y concertado, que muestra las problemáticas de la época y plantea algunas estrategias como solución. Sin embargo, los objetivos de este plan no fueron cumplidos a cabalidad. Hoy en día, se presentan nuevos retos a afrontar en el Centro Histórico de Oaxaca de Juárez, lo que manifiesta la necesidad de una actualización del plan o la creación de otros instrumentos de manejo y ordenamiento de su centro. Es necesario aprender de esta experiencia para poder hacer puntos de comparación con los diversos tipos de centros históricos que existen en América Latina.
- English
The Historic Center of Oaxaca de Juárez is one of the ten historic Mexican centers inscribed by Unesco as World Heritage Sites. Due to this inscription, a greater interest in the management, conservation and diffusion of the cultural wealth of this area has been generated, which is why the Partial Plan of Conservation of the Historic Center of Oaxaca de Juarez of 1997 was elaborated and proposed as a participatory and concerted instrument that shows the problems of the time and offers some strategies as a solution. However, the objectives of this plan were not fully completed. Today, there are new challenges to face in the historic center of Oaxaca de Juarez that manifest the need for an update of the plan or the creation of other management and ordering tools for its center. It is necessary to learn from this experience to be able to make points of comparison with the various types of historic centers that exist in Latin America.
