Políticas para el desarrollo de las zonas más afectadas por el conflicto (ZOMAC)

• Luis Carlos Sandoval Vásquez ^[1] ; Jesús Augusto Torra Cárdenas ^[1] ; María Ana Martina Chía Suarez ^[2]
  1. [1] Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales
  2. [2] María Ana Martina Chía Suarez
• Localización: Panorama Económico, ISSN 0122-8900, ISSN-e 2463-0470, Vol. 28, Nº. 2, 2020, págs. 102-115
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Development policies for the Colombian zones most affected by conflict (ZOMAC)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El conflicto armado en Colombia ha dejado secuelas económicas y sociales, en especial en territorios dominados durante décadas por los grupos ilegales. Con la firma del acuerdo de paz, entre el Estado y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el gobierno nacional creó las Zonas Más Afectadas por el Conflicto (ZOMAC), con el propósito de garantizar el desarrollo en estos territorios y atraer la inversión nacional e internacional, y avanzar así en la descentralización industrial y contribuir al bienestar de sus pobladores de manera sostenible. Este documento analiza las condiciones fiscales, económicas y sociales, necesarias para promover el desarrollo sostenible en aquellas zonas conforme al marco fiscal que las genera. Para este fin, se analizan fuentes documentales disponibles, que logren precisar tendencias internacionales de procesos que hayan permitido estimular la inversión y desarrollo de comunidades afectadas y excluidas de la política de desarrollo económico nacional. Finalmente, la reflexión concluye analizando la situación del municipio de Aguachica (Departamento del Cesar) con el fin de contribuir al desarrollo regional de las ZOMAC.

  • English

    The armed conflict in Colombia has had economic and social consequences, especially in territories dominated for decades by illegal groups. With the signing of the peace agreement between the State and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the national government created the Zones Most Affected by the Armed Conflict (ZOMAC), with the purpose of guaranteeing development in these territories, attracting national and international investment, advance in industrial decentralization and contribute to the well-being of its inhabitants in a sustainable way. This article analyzes the fiscal, economic and social conditions necessary to promote sustainable development in those areas in accordance with the fiscal framework that generates them. To this end, available documentary sources are analyzed, which succeed in specifying international trends in processes promoting investment and development in communities affected and excluded from the national economic development policy. Finally, it concludes analyzing the situation of the municipality of Aguachica (Cesar) in order to contribute to the regional development of the ZOMACs.