Resumen de Algunos aspectos de la audiencia inicial en el código nacional de procedimientos penales
- español
Resumen En este estudio legislativo, el autor analiza algunos aspectos de la audiencia inicial del proceso penal, según se regula en el Código Nacional de Procedimientos Penales. La reflexión se centra en tres de los objetivos de la audiencia inicial: 1) informar al imputado sus derechos constitucionales y legales, 2) realizar el control de legalidad de la detención y 3) resolver sobre la solicitud de vinculación a proceso y medidas cautelares. El enfoque en estos tres puntos responde a la trascendencia práctica que los mismos tendrán en el conjunto de actos jurídicos que conforman el procedimiento penal.
- English
Abstract In this study, the author analyzes some aspects of' the criminal proceeding's initial hearing, as regulated in the National Criminal Proceedings Code. The reflection focuses on three of tfie initial hearing's purposes: 1) to inform the accused of their constitutional and legal rights, 2) to judge on the legality of the detention, and 3) to resolve the request of engagement to process and precautionary measures. The scope of the referred purposes answers to their practical significance in the legal acts conforming the criminal procedure.
