Resumen de Uma memória e um espaço restaurado em dois tempos: o teatro municipal sanjoanense nos seus primeiros anos e nos usos atuais.
- português
Neste artigo apresentamos os principais resultados de uma pesquisa que expôs ascaracterísticas, usos e os valores atribuídos ao Theatro Municipal de São João da BoaVista – SP, no momento de sua construção e primeiros anos de funcionamento (1914-1925) e no momento atual, a partir de seu restauro e atuais usos (entre os anos de1980 e 2014). Apresentamos uma pesquisa que analisou aquele edifício em suasdimensões sociocultural, identitária, material e utilitária na comunidade em que seinsere.
- English
In this research, a study was carried out that exposed the characteristics and values printed in the Municipal Theater of São João da Boa Vista, built in the beginning of the 20th century - tangible and intangible heritage -, which would be re-signified about eight decades later, from restoration and current uses. We aim to produce a study that reflects that building in its sociocultural, identity, material and utilitarian dimensions within the community in which it operates.
