Resumen de El simbolisme de la muntanya en el llenguatge de Records de la darrera carlinada, de Marian Vayreda
- English
In this article, I will analyse the symbolic use of the term "mountain" in the literary language of the novel Records de la darrera carlinada ("Memories of the Last Carlist War") by Marian Vayreda. I will explore howthe use of such a term becomes a way to preserve the essence of Vayreda' s thought. Vayreda' s traditionalism and his defence of values inherently linked to his own idea of the "Catalan Nation" become the basis on which the author builds a work where the term "mountain" takes on the significance of the whole - understood as the combination of its people, traditions and landscape - a unified whole symbolizing the foundations of the vertical edifice of the Catalan Nation.
- català
En aquest article s'analitza com l'ús simbòlic de la muntanya en el llenguatge literari de Records de la darrera carlinada esdevé una manera de conservar l'essència del pensament de Marian Vayreda El tradicionalisme de Vayreda i la defensa d' uns valors lligats intrínsecament a la idea de país constitueixen el cossol sobre el qual l'autor olotí basteix un text en que la muntanya -entesa com el conjunt de la seva gent, les tradicions i el paisatge- és convertida en un tot, en un conjunt unificat que simbolitza els fonaments i l'estructura vertical de la nació catalana.
