Resumen de O caráter nadificador da consciência imaginante

Lucas Rodrigues da Fonseca Lopes

• English

  This paper aims to clarify the concept of analogon in relation to the real. The Imaging consciousness has its own way of intending objects, it operates an act that nihilates and surpasses the real. Through the concept of analogon, this consciousness makes a movement in which it leaves the perception of the real in the background and aims at the unreal. Art, in turn, allows us to question the tension between these points. According to Sartre, the aesthetic object is in the unreal, it operates the passage from perceptual consciousness to Imaging consciousness. Although it represents an escape from reality, the nihilated act of the imaging consciousness does not result from the alienation of the subject. The trail is apparent, since the nihilation consciousness derives from human activity and look at the world through imagination, targeting an image that causes a repositioning before him. The work of art is the manifestation of artistic freedom to deny the real and, at the same time, to modify it implicitly.

• português

  Este ensaio visa explicitar o conceito de analogon em sua relação com o real. A consciência imaginante tem um modo próprio de intencionar os objetos, operando um ato nadificador que ultrapassa o real. Através do conceito de analogon, essa consciência realiza um movimento no qual, deixa a percepção do real em segundo plano e visa o irreal. A arte, por sua vez, permite questionarmos a tensão entre esses pontos. Segundo Sartre, o objeto estético está no irreal, ele opera a passagem da consciência perceptiva à consciência imaginante. Embora represente uma fuga da realidade, o ato nadificador da consciência imaginante não decorre da alienação do sujeito. A fuga é aparente, dado que, a nadificação da consciência deriva da atividade humana de olhar o mundo e, através da imaginação, visar uma imagem que provoca um reposicionamento diante dele. A obra da arte é a manifestação da liberdade artística de negar o real e, ao mesmo tempo, modificá-lo implicitamente.