Resumen de La economía social y solidaria en los procesos de desmanicomialización: emprendimientos de trabajo-acogida-vida
- español
El objetivo de este artículo es presentar algunas dimensiones significativas en la gestación de emprendimientos cooperativos y colectivos de economía social y solidaria en procesos de desmanicomialización y/o reformas psiquiátricas. En particular los aportes y desafíos de estas propuestas en la transformación de los imaginarios sociales de la locura que ubica a quienes han tenido o tienen una historia en relación a la locura como personas que están incapacitadas para trabajar y para gobernar su propia vida y a que quienes no, como las que tienen que generar prácticas de tutela y trabajo protegido. Se pretende contribuir a la producción de sentido de procesos autogestionados que pretenden generar ruptura en dos planos: con la lógica del capital y con la lógica manicomial. A partir de la experiencia uruguaya proponemos la composición de emprendimientos de trabajo, acogida y vida.
- English
The objective of this article is to present some significant dimensions in the gestation of cooperative and collective enterprises of the social and solidarity economy in processes of demanicomialization and / or psychiatric reforms. In particular the contributions and challenges of these proposals in the transformation of the social imaginary of madness that places those who have had or have a history in relation to madness, as people who are unable to work and to govern their own lives and to whom no, like those that have to generate guardianship and sheltered work practices. It is intended to contribute to the production of meaning in self-managed processes that seek to create a break on two levels: with the logic of capital and with the madhouse logic. Based on the Uruguayan experience, we propose the composition of work, reception and life undertakings.
