Resumen de Sinodalidad eclesial: (Importancia, problemas, sugerencias)
- español
Sinodalidad significa caminar juntos. Si la Iglesia es comunión en el ser lo ha de ser también en el obrar. Pero que algo sea imprescindible no significa que sea más fácil. El artículo examina las dificultades y los peligros que pueden acechar a la indispensable solidaridad eclesial, y busca criterios de discernimiento para afrontar esas dificultades, echando mano de ejemplos preclaros de la misma historia de la Iglesia. Porque, como dijo el cardenal Carlos Aguiar, se trata de que “nos pongamos a la escucha de todo el pueblo de Dios, sin excluir a nadie”.
- English
Synodality means walking together. If the Church is communion in being, it must also be communion in acting. But just because something is indispensable does not mean that it is easy. The article examines the difficulties and dangers that can threaten the indispensable ecclesial synodality, and seeks criteria for discernment in order to face these difficulties, drawing on enlightened examples from the history of the Church. Because, as Cardinal Carlos Aguiar said, it is a matter of “listening to the whole people of God, excluding no one”.
