Resumen de Reconfiguración de las fronteras y reestructuración territorial: el Corredor Biológico Mesoamericano
- español
La transformación que sufren las fronteras en el mundo implica un cambio de su propio concepto. El marco emblemático de los estados nación, que ha sido indicativo de su soberanía, se ha desdibujado, dando paso a procesos de integración y conformación de instancias supranacionales de gestión económica de los territorios. El Corredor Biológico Mesoamericano constituye un ejemplo sobresaliente de ello, así como el ensayo de una forma de integración territorial de la región centroamericana, propio de la globalización, principalmente en función del paradigma ambiental como su vía privilegiada
- English
Border transformations in the world imply a change of its own concept. The emblematic framework of State-nations, which have been and indicator of its sovereignty, has faded towards integration and conformation processes of supranational instances of territory economic management. The Mesoamerican Biological Corridor constitutes an outstanding example as well as a rehearsal of a new way of territorial integration concerning the Central American region, which is characteristic of globalization, mainly regarding the environmental paradigm as its privileged means
