Luoghi di vita e di morte: distribuzione spaziale e visibilità dei giovani residenti vittime di omicidio a Porto Alegre (Brasile)

• Ana Paula Motta Costa ^[1] ; Betina Warmling Barros ^[2] ; Giovanna Da Silva Araujo ; Victória Hoff da Cunha ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Brasil

     
  2. [2] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Rivista di criminologia, vittimologia e sicurezza, ISSN-e 1971-033X, Vol. 14, Nº. 2-3, 2020, págs. 64-81
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Places of Life and Death: Spatial Distribution and Visibility of Juvenile Residents Who Were Victims of Homicide in Porto Alegre (Brazil)
  • Lieux de vie et de mort : distribution spatiale et visibilité des jeunes résidents victimes d’homicides à Porto Alegre (Brésil)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • français

    L’objectif de cet article est de proposer la représentation spatiale des homicides commis à Porto Alegre entre 2015 et 2018.

    Sur la base des données fournies par le Mortality Information System (SIM) du Service Municipal de santé, l’article donne un profile des victimes – en ce qui concerne l’âge, le genre et la race – et analyse la distribution spatiale des homicides dans la ville. Par conséquent, il a été possible de réaffirmer que les victimes des homicides sont surtout des jeunes hommes noirs. La courbe des âges démontre l’augmentation du nombre de victimes âgées de 15 à 19 ans, ce qui n’était pas le cas il y a à peine une décennie. De plus, les courbes des races et des genres mettent en évidence la baisse proportionnelle de victimes blanches et une légère hausse de femmes. Enfin, à propos des lieux de vie et de mort des jeunes tués, ces événements continuent de se produire dans les quartiers Rubem Berta, Restinga, Santa Tereza, Sarandi et Lomba do Pinheiro

  • italiano

    L’obiettivo dell’articolo è quello di presentare la rappresentazione spaziale degli omicidi che si sono verificati a Porto Alegre negli anni 2015-2018. Sulla base dei dati ricavati dal Sistema Informativo della Mortalità (SIM), gestito dal Dipartimento della Salute del comune di Porto Alegre, questo studio intende delineare i profili delle vittime, relativi alla loro età, genere ed etnia, e analizzare la distribuzione spaziale degli omicidi nella città. In tal modo, è stato possibile ribadire il fatto che le vittime di omicidio sono prevalentemente giovani di sesso maschile e con la pelle nera. Diversamente da quanto succedeva dieci anni fa, la curva dell’età mette in evidenza un aumento delle vittime di età compresa tra i 15 ed i 19 anni. Inoltre, le curve relative all’etnia e al genere presentano una diminuzione proporzionale delle vittime bianche e un leggero incremento delle persone di sesso femminile. Infine, riguardo ai luoghi di vita e di morte dei giovani uccisi, la concentrazione degli eventi continua a registrarsi nei quartieri Rubem Berta, Restinga, Santa Tereza, Sarandi e Lomba do Pinheiro.

  • English

    The paper aims to develop a spatial representation of homicides that occurred in Porto Alegre between the years 2015 and 2018. Based on data from the Mortality Information System (SIM), organized by the Municipal Health Department, the paper traces the profile of the victims - regarding age, gender, and race - and analyses the spatial distribution of the homicides in the city. Thus, it was possible to reaffirm the idea that homicides mainly victimize young black males. The age curve demonstrates the increase of victims aged between 15 and 19 years old, which was not a reality a decade ago. Also, the race and gender curves demonstrate a proportional decrease of white victims, and a slight increase in female representation.

    Finally, regarding the life and death places of the murdered youth, the concentration of events still occurs in the Rubem Berta, Restinga, Santa Tereza, Sarandi, and Lomba do Pinheiro neighborhoods