Resumen de Ajustes procedimentales para garantizar el acceso a la justicia de las personas en situación de discapacidad: el nuevo artículo 7 bis de la Ley de Enjuiciamiento Civil
- español
La reciente Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica ha vuelto a poner sobre la mesa el derecho de acceso a la justicia de las personas con discapacidad. La Ley adapta normativamente la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad, de 13 de diciembre de 2006, en varios puntos paradigmáticos de nuestro ordenamiento jurídico, de los cuales uno de ellos ha sido la eliminación de barreras para garantizar el acceso a la justicia de las personas con discapacidad en igualdad de condiciones. Para ello, ha introducido un artículo 7 bis en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la Ley de Jurisdicción Voluntaria, que regulan los «ajustes procedimentales» necesarios para garantizar dicho acceso a la justicia. Las presentes líneas realizan un análisis de la regulación introducida en las citadas leyes, que resultan de aplicación a todos los procesos jurisdiccionales en virtud del carácter supletorio de las disposiciones reguladoras del proceso civil.
- English
The recent Law 8/2021, of 2 June, reforming civil and procedural legislation to support people with disabilities in the exercise of their legal capacity has once again brought the right of access to justice for people with disabilities to the fore. The law adapts the Convention on the Rights of Persons with Disabilities of 13 December 2006 in several paradigmatic points of our legal system, one of which has been the elimination of barriers to guarantee access to justice for persons with disabilities under equal conditions. To this end, an article 7 bis has been introduced in the Civil Procedure Act and in the Voluntary Jurisdiction Act, which regulate the «procedural adjustments» necessary to guarantee this access to justice. These lines analyse the regulations introduced in the aforementioned laws, but which are applicable to all jurisdictional processes by virtue of the supplementary nature of the provisions regulating civil proceedings.
