Materiales: la corrosión, su tradición y alcances

• Rosario Francia, Samuel ^[2] ; Yácono Llanos, Juan Carlos ^[1]
  1. [1] Universidad de Lima

     Universidad de Lima

     Perú

     
  2. [2] Profesor del Departamento de Ingeniería Metalúrgica. UNMSM.
• Localización: Revista del Instituto de investigación de la Facultad de minas, metalurgia y ciencias geográficas, ISSN-e 1682-3087, ISSN 1561-0888, Vol. 6, Nº. 11, 2003, págs. 71-77
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Materials: corrosion, its tradition and scope
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La corrosión en sus dos aspectos, de enseñanza e investigación, tiene una larga tradición en las diferentes instituciones tecnológicas y científicas. En el Perú, se estima que las pérdidas por corrosión superan el 8 % del Producto Nacional Bruto, lo que significó que para el año 2000 éstas alcanzaran cerca de 1 200 millones de dólares, de los cuales al sector de las industrias químicas y del petróleo les corresponde 120 millones de dólares. Este costo es menos sorprendente si consideramos que la corrosión ocurre con una gama de grados de severidad donde quiera que metales y otros materiales sean usados. Sin embargo, si se aplicaran adecuadamente a esta problemática los conocimientos ya existentes, se lograría reducir las pérdidas sin necesidad de nuevos avances o desarrollo de nuevos materiales en un 25 a 30% aproximadamente. Más aún, queremos que empresarios, profesionales, estudiantes y público en general sepan que tenemos un enemigo común que se llama corrosión, contra el cual debemos luchar para que los procesos sean más limpios, más eficientes, con mayor rentabilidad y así todos podamos tener una vida sana en un medio cada vez más limpio. El presente artículo tiene por objetivo presentar de una manera general el problema de la corrosión y sus posibles soluciones, aun cuando no se pretende indicar cuál es la mejor solución posible a casos específicos.

  • English

    Corrosion in its two aspects, of teaching and research, has a long tradition in the different technological and scientific institutions. In Peru, it is estimated that the losses due to corrosion exceed 8% of the Gross National Product, which meant that by the year 2000 they reached close to 1,200 million dollars, of which to the chemical and petroleum industries sector corresponds to 120 million dollars. This cost is less surprising if we consider that corrosion occurs with a range of degrees of severity wherever metals and other materials are used. However, if the existing knowledge were properly applied to this problem, it would be possible to reduce losses without the need for new advances or the development of new materials by approximately 25 to 30%. Furthermore, we want businessmen, professionals, students and the general public to know that we have a common enemy called corrosion, against which we must fight so that processes are cleaner, more efficient, with greater profitability and thus we can all have a healthy life in an increasingly clean environment. The purpose of this article is to present in a general way the problem of corrosion and its possible solutions, even though it is not intended to indicate the best possible solution to specific cases.