Resumen de Determinación del grado de contaminación del molusco Enoplochiton Niger por cobre en la bahía de Huarmey

Carlos Francisco Cabrera Carranza

• español

  Con el objetivo de evaluar el contenido de cobre en el molusco Enoplochiton Niger existente en la bahía de Huarmey, provincia de Huarmey, departamento de Ancash, Perú, se determinó la concentración (μg/g) de cobre en el músculo del molusco mediante la técnica de espectrofotometría de absorción atómica en el Laboratorio de CERPER que utilizó el Método: NOM-117-SSA 1- 1994. Las muestras obtenidas fueron homogenizadas y sometidas a digestión húmeda. Para la recolección de muestras de los moluscos fue necesario establecer trece estaciones de muestreo, a lo largo de la bahía de Huarmey y alrededores. Siete de esas estaciones se localizaron al norte de Puerto Punta Lobitos y seis se localizaron al sur. El año 2001 en el Puerto Punta Lobitos ocurrió un derrame accidental de concentrado de cobre directamente al mar. Se realizaron análisis de varianza para comparar los datos de peso de cobre en relación a la talla del molusco (Tamaño II > 40 mm y Tamaño I ≤ 40 mm) y con relación a la distancia al Puerto Punta Lobitos. La concentración de cobre en el músculo del molusco fué de 1.648 ± 0.132 μg/g para la Talla II y 1.395 ± 0.075 μg/g para la Talla I. Esta concentración determinada no excede el Límite Internacional Máximo Permisible para cobre en moluscos el cual es de 30 μg/g. La concentración de cobre más elevada fue de 1.82 μg/g en Punta Boquerón. La concentración de cobre en el músculo del molusco presenta una correlación inversa con respecto a la distancia al Puerto Punta Lobitos. Se comparó la concentración de cobre, según las tallas del molusco en una misma estación de muestreo.

• English

  In order to evaluate the copper content in the mollusc existing Enoplochiton Niger Huarmey Bay in the province of Huarmey, department of Ancash, Peru, the concentration (ug / g) of copper in the muscle of the mollusk was determined by the technique atomic absorption spectrophotometry in the laboratory that used CERPER Method: NOM-117-SSA 1-1994. The samples were homogenized and subjected to wet digestion. To collect samples of shellfish was necessary to establish thirteen sampling stations along Huarmey Bay Area. Seven of these stations were located north of Puerto Punta Lobitos six were located to the south. The year 2001 in Puerto Punta Lobitos occurred an accidental spill of copper concentrate into the sea. Analysis of variance was performed to compare the weight data of copper in relation to the size of the mollusk (II size> 40 mm and ≤ 40 mm Size I) and in relation to the distance to Puerto Punta Lobitos. The copper concentration in the muscle of the mollusc was 0.132 ± 1.648 mg / g for the size II and 1.395 ± 0.075 mg / g for the size I. This particular concentration does not exceed the Maximum Permissible Limit for International Copper molluscs which is 30 ug / g. The highest concentration of copper was 1.82 mg / g in Punta Boqueron. The copper concentration in the muscle of the mollusk has an inverse correlation to the distance to Puerto Punta Lobitos. Copper concentration was compared according to the size of the mollusk in one sampling station.