Resumen de Los procedimientos especiales
- español
Se analiza en este artículo, la reforma operada con las leyes 13 y 19 del año 2009, en materia de reformas procesales para la instauración de la nueva oficina judicial y de agilización de los procedimientos arrendaticios, en lo relativo a los procedimientos especiales, es decir, cuyo trámite está condicionado por una decisión legislativa ad hoc en atención a la naturaleza de la relación jurídico-material o el derecho subjetivo litigioso que a su vez, en ocasiones, condiciona específicos trámites de índole procesal y procedimental. No obstante, tal examen que se desarrolla en el trabajo se ciñe a dos de los procesos especiales, quizá a los de mayor incidencia práctica y socio-económica, los procedimientos arrendaticios y el procedimiento monitorio, habiéndose optado por explicar con cierto detalle el alcance de la reforma a costa de no incluir otras tantas modificaciones legislativas en otros procesos especiales que, no por menos importantes, sino por la imposibilidad de desarrollarlos con cierta corrección en la amplitud que permite este artículo, parece más conveniente dejarlos para otro momento posterior.
- English
This article analyses the procedural reform introduced by Laws 13 and 19 of 2009, which have introduced the Judicial Clerk Office and have modified some civil litigation rules in order to speed up leasehold proceeding against the tenant. This kind of proceeding is considered as special proceeding because the procedure is conditioned on a legislative decision ad hoc due to the nature of the right in conflict that, in some cases, determines a specific legal procedure. The content of this article focuses only on two main types of special proceedings, that is, those with higher social and economic impact, such as the landlord-tenant proceeding, and the so called «monitorio», analyzing the reach of the reform on those procedures which is explained in great detail. However, in this article is not analyzed other special proceedings, also modified by the above mentioned Laws, due to the difficulty to make, in this short article, a correct and complete exam of them.
